Delonghi DCH1030 Manuale Utente

CERAMIC FAN HEATERINSTRUCTIONS FOR USESAVE THESE INSTRUCTIONSRADIATEUR SOUFFLANT CÉRAMIQUE MODE D’EMPLOICONSERVEZ CE MODE D’EMPLOITERMOVENTILADOR CERÁ

10CONEXIÓN ELÉCTRICAAntes de enchufar el aparato a la corriente compruebe que la tensión de la red debe ser com-patible con el valor inicado en la pla

11Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.Garantía limitada(para los Estados Unidos solamente)Alcance de la ga

12Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.GARANTIAGarantizamos todo producto DE´LONGHI por defectos de fabrica

13AVVERTENZE DI SICUREZZAQuando si utilizzano apparecchi elettrici è opportuno adottare sempre alcune precauzioni fondamentali perevitare il rischio d

14ALLACCIAMENTO ELETTRICOPrima di collegare la spina alla presa di corrente verificare che la tensione di rete sia confor-me al valore indicato nella

15Questa garanzia e’applicabile a tutti i piccoli elettrodomestici a marchio Kenwood o De’Longhi.Garanzia limitataCopertura della garanziaDe’Longhi ga

411IDL/07.06De’Longhi America, Inc.Park 80 West, Plaza OneSaddle Brook, NJ 076631-800-322-3848De’Longhi Canada, Inc.6150 McLaughlin RoadMississauga, O

2AA Selettore funzioniB Lampada spiaC TermostatoBCA Mode selectorB Pilot lampC ThermostatA Sélecteur de fonctionsB Lampe témoin C ThermostatA Selector

3IMPORTANT INSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce risk of fire, electricshock, and injury

4ELECTRICAL CONNECTIONBefore using the appliance check that your supply voltage is the same of that shown on therating label of the unit.INSTALLATIONT

5LIMITED WARRANTYThis warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names.What does the warranty cover?We warrant each appliance to

6CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉL’utilisation d’un appareil électrique quel qu’il soit implique le respect de quelques règles fondamentales pourévi

7RACCORDEMENT ÉLECTRIQUEAvant de brancher la fiche sur la prise de courant, vérifier si la tension du secteur correspondà celle indiquée sur la plaqu

8Cette garantie s’applique à tous les appareils ménagers de marques De’Longhi ou Kenwood.Garantie limitéeQu’est-ce qui est couvert par la garantie?Nou

9INSTRUCCIONES IMPORTANTESCuando use aparatos eléctricos, tome siempre las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio,electrocución y les